伝統とモダンが、淡い色で出会う
1616/arita japan S&B ボウル 12cm ボーダー ライトブラウン 有田焼
内容量 ボウル 1個
カラー 外側：マットホワイト地につやのあるマットブラウンの横ライン。口元は薄いブラウン
内側：マットホワイト
形 上から1cmほどの位置でくびれた形になっております
サイズ 口径12cm×高さ4.1cm
重量 約146g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
概要
1616 / arita japanの「S&B “Colour Porcelain”」シリーズは、オランダのデザインデュオ Scholten & Baijings によって手がけられたもので、400年近い歴史を持つ有田焼の技術と、現代的な色彩感覚を組み合わせたテーブルウェアです。
特長
・色彩：藍やライトグリーン、赤オレンジ、オーカーなど、日本の伝統色をモチーフにしつつ、グレーディエーションや多層の釉薬を用いることで、透明感と奥行きを感じる仕上がりになっています。
・素材・技術：有田焼の丈夫さと薄手の造りを活かしつつ、日常使いに適したデザイン。電子レンジ・食洗機使用可能な製品もあります。
・デザインの視点：ヨーロッパのデザイン視点から、日本の伝統技術をリ・コンテクスト化しており、クラフトの背景に新たな価値を加えています。
1616/arita japan S&B ボウル 16cm ツートン ホワイト&ライトオレンジ 有田焼
内容量 ボウル 1個
カラー ツートンカラー
外側：下3.5cm薄目のマットなグラデーションオレンジ（薄い柿色）
上はグレーよりのつやありホワイト
内側：外と同じつやありホワイト
形 上から2cmほどの位置でくびれた形になっております。
サイズ 口径16cm×高さ5.5cm
重量 約299g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
こんな方におすすめ
・食卓に色を加えたいけれど、派手過ぎず落ち着いた雰囲気にしたい方。
・日本の伝統陶磁器でありながら、モダン・ミニマルなデザインを好む方。
・ギフトとしても、日常使いとしても使いやすい、機能性とデザイン性を備えたテーブルウェアを探している方。
使用・ケアのポイント
・色みや釉の質感に個体差がある場合があり、それも手仕事ゆえの味わいとして楽しめます。
・電子レンジや食器洗浄機が使用可能な製品も多いですが、高温調理や急激な温度変化には注意した方が長く使えます。
・色の淡さ・美しさを活かすため、食材の色とのコントラストを楽しむと、テーブル全体の印象が引き立ちます。
色彩は控えめに、印象は鮮やかに
1616/arita japan S&B フラットプレート 22cm ライトピンク パターンB 有田焼
内容量 浅い皿 1枚
カラー ツートンカラー
表：薄いピンク（つやあり）
渕：ホワイト（つやあり）
裏：ホワイト（つやなしマット）
サイズ 直径21.8cm×高さ1.1cm
重量 約341g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
日常を彩る、北欧の感性と有田の手仕事
1616/arita japan S&B フラットプレート 17cm ツートン ピンク&グレー 有田焼
内容量 浅い皿 1枚
カラー ツートンカラー
表面の1/4部分淡いグレー（微かな光沢あるマット）
3/4部分と外側は薄いピンク（つやあり）
裏：ホワイト（つやなしマット）
サイズ 直径17.5cm×高さ0.8cm
重量 約198g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
“静かなカラフル” が、食卓の景色を変える
1616/arita japan S&B 深プレート 22cm マットホワイト渕ライトグリーン パターンA 有田焼
内容量 深皿 1枚
カラー マットなホワイトにパステルグリーン（つやあり）の渕線
サイズ 直径22.8cm×高さ3cm
重量 約367g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
400年の技が、ひとさじの色で新しくなる
1616/arita japan S&B 深プレート 17cm ライトピンク パターンA 有田焼
内容量 深皿 1枚
カラー マットな淡いピンク
サイズ 直径17.5cm×高さ2.5cm
重量 約229g
素材 磁器製
産地 日本製 （有田焼）
